Rekao je, "Dozvoljavam tebi i tvojim drugaricama da budete u mojoj kuæi na jezeru, a ne tebi i gomili napaljenih deèaka koji pokušavaju da pojebu moju kæerku."
"Můžete s kamarádkama bydlet v mý chatě u jezera, ale bez nadrženejch kluků, co by mi chtěli opíchat dceru."
Mislim da je ova gadost delo ljudi koji pokušavaju da to spreèe.
Myslím, že tato ohavnost je práce někoho, kdo se ho snaží zastavit.
Mislim da je baèeno prokletstvo na sve one koji pokušavaju da smuvaju svoje prijatelje.
Věřím, že na každého, kdo si chce udržet přátelé, padá kletba.
Što misliš tko upravlja tim brodovima koji pokušavaju uništiti naš svijet?
Kdo řídí ty lodě a snaží se zničit náš svět?
OK, sad da li ove klinci iz srednje misle da smo kul zato što su na studentskoj žurci ili smo mi stariji likovi koji pokušavaju da vise sa mlaðima kada doðu kuæi?
Takže... myslej si tyhle středoškoláci, že jsme klasa... protože jsou na mejdanu vysokoškoláků... nebo jsme my takový ty starší lidi... co pařej se středoškolákama, když přijedou domu? Rozhodně ne.
Možda bi trebali prestati padati na tipove koji pokušavaju spasiti svijet.
Možná se musíme vykašlat na ty, co zachraňují svět.
Oni koji pokušavaju da te ubiju su naš cilj.
Deane, šli jsme po těch chlapech, co tě chtěli zabít.
Ko su svi ti ljudi, koji pokušavaju da te ubiju?
Co je to za lidi, kteří tě chtějí zabít?
Izgleda kao da ima insekte unutra, koji pokušavaju da pobegnu tresuæi nožicama.
Jako kdyby tam měl uvězněný brouky, který se snaží na těch jejich nožičkách dostat ven.
Tess Mercer ima timove po svetu koji pokušavaju da dovedu E.T.-jeve kuæi.
Tess Mercerová má týmy po celé zeměkouli pokoušejíce se vrátit "E.T.-ov" domů.
Imam listu ljudi koji pokušavaju da doðu na tu platformu a ti želiš da odeš?
Mám seznam lidí, co chtějí na tuhle plošinu a vy chcete z ní?
Znaš, da plašim ljude kao što sam ja koji pokušavaju da kradu?
Víš, jako strašení lidí jako jsem já, co tam přijdou za účelem něco ukrást?
Koji pokušavaju da objasne ovaj èudesni svet, da ga opišu i prouèe.
S těmi, kteří objevovali tento překrásný svět, popsali a studovali ho.
Tipovi koji pokušavaju ubiti tebe ili oni koji pokušavaju mene?
Ti muži, kteří se snaží zabít vás, nebo ti, co se snaží zabít mě?
Nemoj da se približavaš ljudima koji pokušavaju da se ubiju vozeæi u krug u potrazi za normalnim.
Neber si muže, kteří jsou ochotni zabít se při ježdění kolem dokola, - pokud hledáš normálnost.
S vremena na vreme imam ovde planinare, koji pokušavaju da me isteraju iz moje kuæe.
Turisti se tu čas od času zastaví, aby mě vystrnadili z mýho domu.
Hvatanje zmajeva u zamke je teško i bez dobrica na zmajevima koji pokušavaju da ih oslobode.
Chytání draků je už takhle pěkná fuška. I bez lidumilných dračích jezdců, co se je snaží zase vysvobodit.
Postoje... pravi vojnici, tamo napolju, koji pokušavaju da dobiju pravi rat.
Tam venku bojují opravdoví vojáci ve skutečné válce.
Šta sa onima koji pokušavaju da reše probleme?
A co ti lidi, kteří se to snaží nějak vyřešit?
Vidim dvoje ljudi koji pokušavaju da mi poremete koncentraciju!
vidím dva lidi v pračce se snaľí zlomit mé soustředění!
Ne slažem se s onim što radi i ne mogu izvršiti naredbu da ubijam ljude koji pokušavaju ispraviti stvari.
Pomýlený není to zatracený slovo, co bych použila. Nesouhlasím s tím, co dělá, takže těžko můžu splnit příkaz zabít lidi, kteří se to snaží napravit.
Ima ljudi koji pokušavaju upotrijebiti njegovo stanje protiv njega i natjerati ga da odstupi s mjesta gospodara grada.
Jsou zde lidé, kteří využijí jeho zdravotní stav a donutí ho odstoupit z pozice Velitele města. Jistě.
Reci to momcima koji pokušavaju da me ubiju.
Tak to řekněte těm, co se mě snaží zabít.
Odrasli smo ljudi koji pokušavaju da vode inteligentnu diskusiju.
Jsme dospělí a chceme rozumně komunikovat.
Mi gledamo na to kao na poklon za nekoliko lešinara koji pokušavaju da pokupe meso sa kostiju starog sluèaja.
Je to dárek dvěma supům, kteří se snaží obrat maso ze starého případu.
Većina su doseljenici koji naporno rade ili izbjeglice koji pokušavaju preživjeti.
Většinou jsou to pracující imigranti a uprchlíci, co se snaží přežít.
Oni koji pokušavaju da ih zaposle misle da ne znaju dovoljno.
Ti co se je snaží zaměstnat si myslí, že studenti neví dost.
Postoji takođe i određen broj osobina koje variraju između kontinenata i imaju veze sa tim kako metabolišemo hranu koju unosimo, ili sa tim kako se naš imuni sistem nosi sa mikrobima koji pokušavaju da osvoje naša tela.
Je také několik takových rysů, které se liší mezi kontinenty a týkají se metabolizování přijímané potravy nebo se mohou týkat toho, jak si náš imunitní systém poradí s mikroby napadajícími naše tělo.
Poslednjih osam godina, posvetila sam svoj život dokumentaciji rada Izraelaca i Palestinaca koji pokušavaju da zaustave konflikt nenasilnim sredstvima.
Posledních osm let života jsem věnovala dokumentování práce Izraelců a Palestinců, kteří se snaží ukončit konflikt mírovou cestou.
Žena: Videli smo ljude koji pokušavaju da odgurnu vojnike ali niko nije uspeo.
Žena: Viděli jsme muže, jak se snaží odtlačit vojáky, ale nikomu se to nepodařilo.
koji pokušavaju da pronađu svoju strast.
co se snaží najít svou vášeň.
Jer su takav mehanizam pronašli kosmolozi koji pokušavaju da razumeju Veliki prasak.
Protože takový mechanismus byl objeven kosmology snažícími se porozumět Velkému třesku.
"Eksplozije u glavi i ljudi koji pokušavaju da ubiju.
‚Výbuchy v hlavě a lidé, kteří chtějí zabíjet.
Moderniji primer dolazi od ljudi koji pokušavaju da nas ubede da je homoseksualnost nemoralna.
Modernější příklad pochází od lidí, kteří se nás snaží přesvědčit, že je homosexualita nemorální.
Granični čuvari Severne Koreje često pucaju na ljude koji pokušavaju da pređu granicu bez dozvole.
Severokorejští pohraničníci často zastřelí lidi, kteří se snaží přejít hranice bez povolení.
Psiholozi dele "ljude koji jedu" u dve grupe, one koji se oslanjaju na svoju glad i one koji pokušavaju da kontrolišu svoje jedenje kroz snagu volje, kao većina onih koji drže dijete.
Psychologové rozdělují jedlíky do dvou skupin, ty, kteří spoléhají na svůj hlad, a ty, kteří se snaží kontrolovat svůj příjem pomocí vůle, jako většina těch, co jsou na dietě.
(Smeh) Postoje zakoni osim zakona o bezbednosti koji pokušavaju da ograniče način na koji koristimo stvari koje posedujemo - u ovom slučaju digitalne medije.
(smích) Jsou zde zákony mimo bezpečnostní předpisy, pokoušející se limitovat, jak můžeme nakládat s věcmi, které vlastníme - v tomto případě digitální media.
Kasnije, u toku intervjua, tužiteljka Bašir mi je rekla kako je brine mogući ishod pregovora između vlade i Talibana, ljudi koji pokušavaju da je ubiju.
Později během našeho rozhovoru mi prokurátorka Bashirová řekla, jak se obává možných výsledků vládních vyjednávání s Talibanem, tedy s lidmi, kteří se ji pokoušejí zabít.
Štaviše, siromašnu decu šaljemo u zatvor, previše njih iz afroameričkih i latinoameričkih zajednica tako da sada zatvor čvrsto stoji između mladih ljudi koji pokušavaju da uspeju i ispunjenja američkog sna.
Nejhorší je, že děti, které posíláme do vězení, jsou většinou afroameričané či z latinskoamerické komunity, takže vězení teď vstupuje mezi mladé lidi snažící se si uskutečnit Americký Sen.
I sada imamo ove političare koji uteruju strah, koji pokušavaju da provuku ove zakone za toalete.
A pak tu máme politiky, co štvou a zastrašují a vytrvale se snaží protlačit zákon o toaletách.
Ovo nisu trivijalna pitanja i postoje naučnici koji pokušavaju na njih da odgovore, i to će se desiti pre ili kasnije.
Tohle nejsou triviální otázky. Vědci se je snaží rozřešit a doufejme, že nakonec vyřešeny budou.
Možete zanemariti te reči; koriste ih ljudi koji pokušavaju da kažu da su pametni dok se pretvaraju da su skromni.
Ignorujte lidi, kteří tato slova používají, naznačujíc, že jsou chytří a předstírajíc, že jsou skromní.
Postoje veoma pametni ljudi, pametni inžinjeri u Guglu i Fejsbuku, koji pokušavaju da tehnologijom spreče širenje lažnih vesti.
Jsou tu někteří velmi chytří lidé, chytří inženýři z Googlu a Facebooku, kteří se snaží používat technologie k zastavení šíření falešných zpráv.
U svakom slučaju, ovakvi projekti koji pokušavaju da nas ponovo spoje sa prirodom su veoma važni.
Nevím. Nicméně, takovéto projekty, které se pokouší o náš návrat k přírodě, jsou velmi důležité.
5.0582098960876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Můžete s kamarádkama bydlet v mý chatě u jezera, ale bez nadrženejch kluků, co by mi chtěli opíchat dceru." 